• حمامة، للمخرجة نجوم الغانم، 2011، (63 دقيقة)

الملخص: يتحدث الفيلم عن حياة سيدة إماراتية اسطورة اسمها "حمامة" وتبلغ من العمر 90 عاما، وأنها مازالت إلى اليوم تزوال مهنة التداوي بالأعشاب الطبيعية.

• بين ضفتين، للمخرجة نجوم الغانم، 1999 (20 دقيقة)

الملخص: يتحدث الفيلم عن حياة السيد خميس مرزوق، آخر العبارين في دبي، والذي ظل يتنقل بين ضفتي دبي.

• طبقات، للمخرجة منال واكي، 2011 (7 دقائق)

الملخص: يتحدث الفيلم عن أحد التقاليد المعروفة في دولة الإمارات العربية المتحدة إلا وهي لبس "العبايا".

2. الأفلام الإماراتية القصيرة:

• عربانا، للمخرجة نايلة الخاجة، 2006 (6 دقائق)

الملخص: يتحدث الفيلم عن طفلة تهمل من قبل والديها ويسئ معاملتها أحد العاملين.

3. الوثائق الفرنسية:

• كارلا بروني: إطلالة السيدة الأولى، للمخرج مارك بيردوغو، 2010، (52 دقيقة)

الملخص: الفيلم يتحدث حياة كارلا بروني كسيدة فرنسا الأولى.

• القروض، الدجاجة والبيض، للمخرج كلود موريرا، 2002، (52 دقيقة)

الملخص: يحكي الفيلم عن تأسيس مجموعة من الناشطين السياسيين الأثيوبيين لبنك مصغر، وإقناع مجموعة من الفلاحات في قرية بجنوب أديس أبابا بالاقتراض من البنك.

• امرأة في زانيساكر، للمخرج جان ميشيل كوديلو، 2007، (52 دقيقة)

الملخص: يتحدث الفيلم عن الزواج التقليدي للفتيات القاصرات في قرية تكمن في جبال الهمالايا.

• كاثرين دينوف، للمخرجة آنا أندرو ( 52 دقيقة)

الملخص: يتحدث الفيلم عن مقابلة مع الممثلة الفرنسية الشهيرة "كاثرين دينوف".

4. الأفلام الوثائقية الأفغانية (مهرجان حقوق الإنسان):

• الموت للكاميرا، للمخرج سيد قاسم الحسيني، 2010، (15 دقيقة)

الملخص: يتحدث الفيلم عن مجموعة من النساء اللاتي يعملن في مزرعة يديرها رجل عنصري متعجرف.

• نصف قِيَم الحياة، للمخرجة إلكا سادات، 2010، (15 دقيقة)

الملخص: نبذة عن حياة عائلة رجل محامي يدافع عن حقوق المرأة والطفل.

• بدأنا للتو، للمخرجة أكيلا رضائي، 2010، (15 دقيقة)

الملخص: مقابلات مع عدد من النساء اللاتي يعمن في مجال التمثيل في المسلسلات التلفزيونية الأفغانية.

5. الأفلام الإيرانية القصيرة:

• عندما كان الصغار صغاراً، للمخرجة أناهيتا غرنوي زاده، 2010 (10 دقائق)

الملخص: يتحدث الفيلم عن عدد من الأطفال الذين يتظاهرون أثناء لعبهم بأنهم آباء وأمهات.

• الرياح تهب أينما تشاء، للمخرجين أناهيتا غرنوي زاده ومرتضى فرشباف، 2010، (10 دقائق)

الملخص: يتحدث الفيلم عن محاولة زوجين من الصم إبلاغ أحد الأطفال عن موت والديه في حادث.

• شيفا، للمخرجة سبيديه نوروزي، 2011 (17 دقيقة)

الملخص: يتحدث الفيلم عن فتاة في الحادية عشرة من عمرها وكيفية تعاملها مع بعض الأمور العائلية.
ضيوف المهرجان والتحكيم وورش العمل
• نجوم الغانم، إماراتية، حائزة على جائزة عن فيلم وثائقي إماراتي
• خالد البدور، إماراتي،  حائز على جائزة أفضل كاتب سيناريو إماراتي
• نايلة الخاجة، إماراتية، حائزة على جائزة في الانتاج
• شادميهر راستن، إيراني، حاصل على جائزة في كتابة السيناريوهات وانتاج الأفلام الوثائقية.
• فيليب جالالو، فرنسي، مؤرخ تاريخي
• نزار أنداري، بروفيسور في صناعة الأفلام الوثائقية

اصوات الأفلام الوثائقية
التوعية البيئية
دبي 2010  

JOIN OUR DOCUMENTARY MAKING WORKSHOPS
22nd. – 25th. NOVEMBER, 2010  

انضم الى ورشات العمل الخاصة بصناعة الأفلام الوثائقية
22-25 نوفمبر 2010  

إن كان لديك شغف بالأفلام الوثائقية وتحبها يسرنا ان تنضم الى جلسات ورشة العمل التي سنعقدها على مدار أربعة أيام والتي تهدف الى تمهيد الطريق أمامك لتصبح صانع أفلام؛ فقد تم تصميم كل جلسة لتركز على العناصر الأساسية في صناعة الأفلام الوثائفية، بإشراف وقيادة مهنيون محترفون في هذه الصناعة.

انضم الينا اليوم وبادر الى التسجيل مقابل 200 درهم إماراتي فقط، وقد تتأهل للفوز بمنحة لصناعة الأفلام الوثائقية من مؤسسة SAE .*

المكان: مركز دبي للمسرح والفنون – مول الامارات
الوقت: 3:30- 7:00مساءا

الاثنين 22 نوفمبر 2010
الانتاج  وكتابة النص السينمائي